最後一月

只剩下兩張手掌數得出來的日子，再過15天07年即將結束。不知道是不是年紀的增長，總感覺時間過的真快，甚至有點感到可怕。
怕的是什麼？年紀嗎？壽命嗎？感情嗎？金錢嗎？
都不是，怕的是做不完的事情，不夠時間去完成夢想。
這幾年來不斷的為了工作謀生，為了升學讀書，為了朋友道義，雖然很忙倒也很充實愉快，很快的08年的9月將近入博士生涯的第三年，也就是關鍵的學年，面對未來的博士資格考，這可是很重要的戰役，農曆年後我得開始做準備了，然後在花點時間趕快訂出博士論文大綱，以及研究方向，如果一切順利的話，就五年吧！取得博士學位，然後真正進入研究單位，進行教學與研究。
好多的規劃都在我心中盤算著，向來我自認是一個懂得佈局的人，所謂「佈局」，每年我都會計畫出短中長期目標，短期目標向來是變動最大的，也最難以掌握，而中長期目標是奠基於前面的兩個基礎，如何決定未來的方向，是一個有目標的人應賅瞭解的生存之道。
07年的最後一個月，一樣是感謝我現有的一切，友情、親情、師生之情..今年一切的一切都是這麼順利，這麼平安，衷心的感謝身邊的人事物，08年的來臨也同樣充滿期待。

萬芳那夜

許久未聽見萬芳的歌
今天下午的歌唱趴 又開始點起了他的歌

國文課的後勁

國文課在一般人的印象中，似乎都帶有一點枯燥乏味的味道。上週在研究室和學弟聊起了「國文課」這個話題，就像是倒吃甘蔗一樣，越聊越起勁。

距離最後一次上國文課的時間，已經有6.7年之久了，那是在大學的課堂中。還記得老師在台上講的口沫橫飛、感人肺腑動的詩文，我就是一個腦鈍的拼命打瞌睡，要背的詩句宛如難以下嚥的食物，好不容易吞了一口，但又吐了出來，根本記不下來那麼多詩詞。就當時的感受，我不得不轉用廚川白村的「文學是苦悶的象徵」來做為詮釋。

上了研究所後，開始大量接受思辯訓練，不斷的反覆在語句中思考，在結構的框架中找尋解構，在言外之意中找尋意涵，在高低的音韻中找尋規律，在歷史的洪流裡，建構過往及現今的蛛絲馬跡。這是一個我熱愛的模式，也是我終其一生的志業，我選擇了這條路，也不曾後悔。
漸漸的那些西方的拼音文字，已經成為我閱讀的主要文本，因為這門學科很根本的來自於西方世界。也就因為這樣，外國語文理所當然的不時出現在身邊。

在一次偶然的大出清中，我整理了房內約6.7百本的書籍，在某個書櫃的角落中，看到了一本被遺棄的「古詩十九首」，那是我曾經讀過的課本，隨手翻了翻還有一些塗鴉，想必是上課無聊時的畫作，還有一些認真的筆記。我拿了塊布將書擦乾淨，好歹他也陪過度過一段日子。

頓時，我開始反思「奇怪我怎麼沒拿去賣掉，或是捐給圖書館。」因為這領域的書，我想我應賅沒有機會再使用他了。或許，這是丟不掉的情結，應賅說永遠永遠都會陪伴著我，每天我們都在使用他，每天我們都在貼近他。多年後，我再重新閱讀這本書，體驗完全的不一樣了，我開始理解出 蔣捷【虞美人】的詩句

少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下，鬢已星星也，
悲歡離合總無情，一任階前，點滴到天明


我們現在的一切，不論好或不好，喜歡或不喜歡，都只是當下。在時間的長河裡，會有很多很多的港口，能夠讓你靜下來思考，思考在這條河中過往的一切，喜歡的事物，或許現在我們還擁有，或許已經流逝、或許已厭惡。往昔不喜歡的，或許現在開始喜歡了。隨著年紀的增長，河水不斷的奔流，人的境界也慢慢的不同了。

幼年時只能看到河口邊的小花小草
青年時開始看到了樹叢、花園
壯年時看到了廣闊的樹林、草原上的生物
老年已經站上高峰，所見的是整個大地的遼闊、寬廣的河道
河水的潺潺水聲已經聽不見了

你是否有和我同樣的經驗，是否發現遺失的記憶，其實還帶有甜美的滋味，那種後勁就像是喝完烈酒一般，初嚐的一口沒有激進的感覺，一直進到了喉嚨，衝上了腦門，果然後勁強烈。

髮膠明星夢—有夢做自己最開心

上週和幾個好朋友去看了「髮膠明星夢」，這部電影一上檔時，我們就已經計畫要去看了。
看到戲院，不知道是晚上九點的場次太晚了，還是當天非假日的關係，來看這部片的人真得不多，連場地都是小型的放映場。
整部片都是以歌舞形式呈現，一個豐腴飽滿的女孩，懷抱著明星夢，只因為他覺得自己比電視上的那些歌舞明星還棒，在一次的偶然的機會中，他參加了試鏡，但是因為他的體型過於豐滿，讓電視製作單位不得不取消他的資格。
但是他卻沒有放棄這個熱忱，在一次課後留校的機會中，他和一些黑人同學成為了舞伴，漸漸的螢幕上的舞蹈明星（也是他的同學），發現了居然有這麼豐腴卻又靈活的女孩，跳舞充滿活力充滿夢想，對任何的事物都是相當正面的判斷，即便他是個豐腴的女孩，他對這個舞蹈明星的同學，有著愛慕的情結。努力的呈現自己，表現自己做真實的一面，正向思考所有的事件，養成樂觀的習性。
總結來說，最後豐腴的女孩和帥哥舞蹈明星在一起，黑人舞蹈同學和白人女孩也在一起。就整個來說，顛覆了一些我們既有的觀念。
肥胖與瘦子、醜與美、黑與白、好與不好…..
所有的所有都是可以有「例外」的，帥哥可以愛上豐腴的女孩，豐腴的女孩可以站上舞台當明星，不管如何，有夢做自己是最開心的。正向的面對每一天，即便世界末日將要來臨，也要開心認真的過每一天。

熱情小志工

照片是：副會長及機靈鬼之台大醫院 熱情小志工
外加 沒有出現的 會長 及翔翔 也是熱熱熱情小志工

往事歷歷在目

當人們離開現實世界的一刻，過往的人事物，會像電影一樣一幕幕的重新呈現，讓你回溯過往的一切。

昨天和一群好友去了台中吃麻辣火鍋，坦白說價錢其實並不便宜，要說到吃到飽更是困難。但是重點不是吃火鍋，主要是晚間我們去了東海商圈。
那是我剛上大學的一個懷念地方，以前唸書時不覺得東海很美，只覺得光是從我住的地方只到文學院就要30分鐘，真的是路途遙遠。
這次的台中之旅，我像是個識途老馬，我們去吃了小天津，便宜又美味的米糕、炸醬麵、燙青菜、小籠湯包，還記得以前每當我生活費不夠時，我都會去那裡點一個米糕、燙青菜，這樣一共才38元就可以吃一餐，還有吃到飽的泡菜。
之後，我們還去吃了福州包，這也是東海著名的名產，但是目前已經漲價為5個20元，以前可是4個10元呢。
另外，我還帶了朋友去價錢便宜的飲料店，大杯又好喝，走在東園巷內，好多好多的回憶一一浮現。
那裡有我和情人初初熟識的地方 雖然目前已經結束
那裡有期中期末考印考題講義的影印店 雖然我不用在接受考試
那裡有便宜的理髮店 雖然我已經不需要在那裡檢髪
那裡有街道巷內的小書店 雖然書店已經搬離
那裡有50元吃到飽的便當 雖然價錢不如從前
但是，每走過一條巷道，都是我在東海的回憶。
舊地重遊，總是會翻起許許多多的回憶，回憶畢竟是回憶，就好好珍惜當下吧！
很快的當下也即將成為回憶，時間在流逝，回憶在過往，能留住的只是那片片斷斷的殘存記憶。

不能跟情人說的話

上週三和機靈鬼、會長去台北sogo百貨後面吃麻辣鍋，真的是讓我們三人撐到漲。價錢也算便宜，店名叫做「紅衛兵」有興趣的人可以去找找。
飯席間，機靈鬼告訴我們最近有一首歌「不能跟情人說的話」很好聽，要我和會長回去聽聽，順便找個時間可以到KTV練習一下，回家後我試著去聽這首歌，深刻的體會到，有些事情真得無法跟最親密的人說明，不是不信任對方，而是有時候朋友的意義，會大於情人、家人。一些不能說的、不該說的、不敢說的，都可以跟朋友傾訴。當然當一個願意傾聽的朋友也很不容易，必須有一定的交情程度，才能當個好聽眾。
很多心裡的想法，其實真得無法告訴身邊最親近的人，有時候甚至連家人都不會比朋友來的繚解自己，為什麼呢？
有時候情人之間的話語，也並不是這麼坦然的面對，反而會經過很多的修飾包裝，為什麼呢？
一個在情人面前，表現端莊大方侃侃而談的女人，在朋友面前或許是個嬌柔天真的小女孩。
一個在家人面前，表現勇敢成熟穩重的男人，在朋友面前或許是個需要被關心的小男孩。
我想就是因為，人的角色相當的多樣，在情人面前扮演的角色不同，在家人面前的角色不同，在朋友的面前也有不同的角色。不同的觀眾，我們的角色戲碼，也會有不一樣的口白和台詞，在對的場合，說對的台詞，做對的事情，就是每個角色的重要任務。
面對朋友的角色，可以是輕鬆、詼諧、沒有負擔的話語，穿著的衣服可以是休閒、隨性、放鬆的寬大衣服。「朋友」其實就像一面鏡子，他可以讓你很坦然的看見自己，看到最真實的情緒、最直接的想法，得到最溫暖的擁抱、最持久的關懷。
倘若，很多不能說的話，找不到出口時，「朋友」是你的一個出口。

讀不懂的象徵主義

向來對於「文學」不感興趣的我，到目前仍然還是個文盲。

世界的象徵
世上的所見所聞，其背後都會有某些含意存在，舉凡語言、文字、行為動作、衣著、顏色、符號、手勢、眼神等等，都具有「象徵」的特性。
有錢人藉由名服、豪宅象徵經濟能力的闊綽。
作家藉由文字的表現象徵各種文風流派。
模特兒從不同的衣著展示象徵各種風格特色。
人們從言語符號中解讀話語中的的象徵意涵。
就這樣，世界是一種象徵，而我們生活在象徵的世界中。

個人的象徵
「型男」「辣妹」現在社會中的兩種極致典型，代表著男性和女性的兩種類型「宅男」「腐女」也是另外兩種類型。話說至此，你的腦海裡對於這四種象徵，出現什麼樣的模樣。
型男就應賅是陽光、帥氣、有個性、短髮、運動、笑容、文武雙全
辣妹就應賅是身材好、腿長、長髮、放得開、活潑、開朗、穿的少
宅男就應賅是厚重眼鏡、不出門、看修電腦、上網、電玩、脫鞋、鬍渣
腐女就應賅是男性化、號呆、不懂打扮、不上街、在家看電視、不與人互動
除了這些組合，是否還有其他可能。
宅男是不是可以陽光、運動、帥氣？ 腐女是不是可以腿長、身材好？
辣妹是不是可以不打扮？ 型男是不是可以穿脫鞋戴厚重眼鏡？
聰明的你幫我想想，這樣的組合是否有可能。

性別的象徵
男孩就是無敵鐵金剛、汽車、戰車、刀劍
女孩就是芭比娃娃、家家酒、小馬車、陽傘
男生就是黑色、藍色、綠色、灰色
女生就是粉紅色、紅色、紫色
男人就是陽剛、穩重、強壯、有肩膀、要夠man
女人就是陰柔、溫柔、可愛、小鳥依人、要夠體貼

男孩就不能玩家家酒？
男生就不可以喜歡粉紅色？
男人就不可以可愛、溫柔
女孩就不能玩無敵鐵金剛？
女生就不能喜歡黑色？
女人就不可以強壯、穩重？
外在的一切，就是一種象徵。
當型男不再運動、不在陽光，就是一種宅男?
當女生不再溫柔體貼，就是男性化?
當粉紅色不再是女生專屬，而是男生也所愛時，就是女性化?

是否當這些「象徵」，不僅只是象徵時，我們所見的一切能夠更透徹。
當「金髮尤物」不再只是個粉紅的小芭比時，「金髮」、「粉紅」、「無腦」、「低級」就突破了外在「象徵」的一切。

我身處一個象徵的世界，所有的一切，都為人所解讀和詮釋。
不用言語、不用文字。
彼此就能夠看到「象徵」所代表的一切，甚至對這個人事物下斷語。
或許「感官」是我們認識世界的第一層。
當外在的「象徵」無法滿足「感官」時，再多的意義、內涵，終究是隔了一層皮。

我身處一個感官和象徵的世界，我讀不懂這兩個專有名詞，正如先前所說向來對於「文學」不感興趣的我，到目前仍然還是個文盲。
象徵主義、完美主義、後現代主義、古典主義….離我好遠的象徵世界。

加油 園園

今天的氣溫顯的有點冬天的氣息，我想漸漸的氣溫會開始降低，迎接冬天的到來。
窗外下著雨，我正為著學生複習這周月考的內容。
教官來到教室告訴我找班上一個女孩說話，我讓學生出去外面。
這個女生有點讓我擔心，不是因為品行、學業。
主要是他的家庭遭遇
他告訴我「我沒有家」
我懷疑的想「沒有家，這是個多麼奇怪的答案」
學生娓娓的告訴我，原來在他出生以後就被父母親拋棄，一直到了長大後，也得不到家人的照顧，又失去了家族親戚的關注，讓他獨自一人生活，目前他住在學校的宿舍，沒有家人、沒有親戚、沒有手足，是個多麼令我心疼的孩子。
我問他生活費怎麼來，他告訴我「他自己工作，在小吃攤工作」
當下我聽了之後，心裡非常的難過跟傷心。
我告訴他如果老師這裡有需要幫忙的話，願不願意幫我登記成績，整理作業之類的，一小時100元喔。
當然以上的這些交談都是私下跟學生溝通。
其實全班都已經知道他的身世，因為某些報紙有報導了他的遭遇。
其他同學居然天真的說「老師 他當你乾女兒好了」
我說「你們都是我的學生呀 有問題老師會盡力幫你們」
就這樣，我打算問問其他同事看看有沒有需要臨時工作，讓他每天賺個200元可以有吃飯的費用，或是順便幫他補習。

面對這樣的學生，其實已經不是第一次，但也不知道怎樣，每次遇到就會感到有點憂傷，這麼小的年紀卻要承受這種被拋棄的命運，想想自己是多麼的幸福，有這麼多朋友、家人、學生。
我曾經為了學生車禍身亡難過
也曾因為學生家裡變故而慌張的手足無措，但又需要裝坐鎮定稿給她們一個依靠。
你知道嗎？我很喜歡我的工作，雖然也會遇到挫折，但是我始終認為，這是一個良善的事業。
你知道嗎？學生最常說我「老師你好可愛 老師你好正喔 老師我很期待你的課…」其實我不曾矯情的表現我的情緒，我只是用一個真誠的心對待我的學生。
一直覺得自己是一個善良的人，我會好好把這份人生的工作做的完美。

小園園 老師告訴你 好好加油 別擔心 大家會給你支持的
可愛的老師

洗臉～多年前很喜歡的歌

偶然的機會聽到以前最喜歡的歌～很多回憶一一出現了～在1997年的夏天～我總是每天都會聽

風台灣～瘋台灣

風台灣～瘋台灣
課羅殺的威力實在是驚人，昨天就已經領略到了～
快走吧課羅殺～讓你瞧瞧 可怕的颱風街道～

哈爾濱首爾戰利品

10.5號氣象局宣布「課羅殺」颱風來襲，晚上風雨交加。卻擋不了大家熱切的唱歌趴踢。
上午來到辦公室時，發現桌上有一包禮物，讓我又驚又喜，原來是同事懿宣和習正的禮物和卡片，實在是很感動呢？謝謝你們兩位。更驚奇的還在後面。
今天向來正常的班級，上課時狀況連連。
我剛到教室學生就問我：「老師今天你會上完整堂課嗎？」
我說「應該不會吧～怎樣」
學生說「因為可以聊天」
我心想「聊天～是啦偶而我會聊一下天～但是快月考了耶」
於是我就加緊趕課，也不知道怎麼一回事，學生很浮動，小動作很多。
正當我一個不留神，「蹦蹦～」出現了很大的聲響。
天哪～是拉炮耶～學生幫我過生日，每個人都有拉炮，聲音挺大的，像是我的婚禮一樣。ㄏㄏ第一次有偶像的感覺。
接著他們拿出了蛋糕，真得好驚訝，這群學生讓我很感動。
不僅僅這樣，還帶了角架相機，大家就這樣拍起照了。我也要謝謝我的學生。
晚上的生日錢櫃趴踢，也讓我很感動，雖然是颱風天，但是好多好朋友出席了，也接到很多祝福簡訓。
我真的由衷感謝我身邊所有的人，這幾年來我從原本憂鬱悲觀的禁錮中走出，轉換了另一個世界，一個讓我開心，讓我傾訴，相互扶持成長的國度。
這裡的居民是我相當珍惜的人，不想、再也不想回到牢籠當中。謝謝～就是謝謝。
我沒有什麼能給我身邊的人，我擁有的是我的可愛、善良、體貼一顆真誠的心。謝謝你、謝謝朋友、謝謝家人、謝謝同事、謝謝全世界～
http://www.we907.com/news/uploadfile/uploadmusic/myhart.wma

颱風天？！

詭異颱風天，居然發佈放假一天。
學生開心的跟我說「學校放假一天，我單字都還沒背，還沒洗澡，還沒寫作業..明天放假，高興的快中風。」
我心裡實在是「…….」
下週我要請假一週，10月初一回來後很快的就要月考了，我超級擔心課上不完，如何讓學生考試。但是也沒法度，只好這樣下去囉～
利用一點時間，上網找些韓國自助旅行的資料，想不到去的時間剛好是韓國的國定假日，可能有些地方會休假。我很想去景福宮，去看看韓國的一些古代建築，也想順道去買一些韓國的特產（不是泡菜喔），順道送給朋友。
其實心裡有點小擔心，因為我不會說韓文，也不知道怎樣搭車，也不知道一切的路況，我只事上網去看了一些交通資訊，想說到機場應賅會有一些旅遊服務，也可以問問他們。
這次主要是進行首爾一日遊，因為待機的時間過長，所以就打算出去走走。
沒有啥準備，就是冒險的心吧！反正旅途中都會認識很多人，所以也不需要太多擔心。依照我的經驗，就是不懂時開口問人，表現出和善的樣子，人還是很熱心的～

中島美嘉 - 櫻花紛飛時

桜色舞うころ
作詞: 川江美奈子 作曲: 川江美奈子
桜色舞うころ, 私はひとり
押さえきれぬ胸に 立ち尽くしてた
若葉色 萌ゆれば 想いあふれて
すべてを見失い あなたへ流れた
めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとどころにはとどまれないと
そっとおしえながら
枯葉色 染めてく あなたのとなり
移るいゆく日々が 愛へと変るの
どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして
やがて季節はふたりを
どこへ運んでゆくの
ただひとつだけ 確かな今を
そっと抱きしめていた
雪化粧 まどえは 想いはぐれて
足跡も消してく 音無きいたずら
どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中ふたりとどめて
ここに 生き続けて
めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとどころにはとどまれないと
そっとおしえながら
桜色舞うころ, 私はひとり
あなたへの想いを かみしめたまま

玫瑰花、慢跑鞋與水泡

連續幾天的工作，週六是放鬆的時刻。雖然平時教書時，都需要走來走去，爬上爬下，但是有時間我還是會做些運動。
週六晚6.50分天剛暗下，穿上運動服慢跑鞋，戴上耳機，開始動起來囉！
先走了三四圈操場，然後在連續跑個五圈，就這樣反覆運動。我預計運動到9.00剛好回來洗澡，10.00可以看電視。
就這樣我連續不休息了，邊走邊跑了2個小時，呵呵～
真是佩服自己驚人的體力還有耐力阿喝ㄏ～，習慣運動後，身體自然順應這樣的活力，不運動時反而覺得渾身不自在。
回到家後，拖了鞋，喔喔～腳拇指上腫了一個水泡。
哈哈～這已經不是第一次了，反正我會有辦法消滅他的～ㄏㄏ
玫瑰花是紅色的，慢跑鞋也是紅色的，水泡也是紅紅的。
這是種巧合嗎？ㄏㄏ

請稱讚我勇敢

牙齒微痛了兩天，今天終於給他下訂決心，「拔了他吧！」
坦白說那種微痛，應賅是吃吃消炎藥就好了，但是我還是去拔了。
下午我請同事幫我代了兩堂課，趁著下午時間，趕緊去拔牙。整個過程只花了5分鐘吧！
醫生是個很棒的男生，還一直說我很年輕之類的就當老師（這跟拔牙沒啥關係！）
然後照了照x光，他就說可以拔了，其實心裡早就打算好一定會拔了，所以也沒啥驚訝。
我跟醫生說我很怕痛，他說不會的我技術很好。
醫生就和我說說笑笑，幫我打了兩針麻醉針，過了一下下他就拿出好可怕的鉗子，真得好大的鉗子。
鉗子進入口腔，真得不誇張，只用了大約5.6秒吧，牙齒拔出來了。我也哭了出來（只有幾滴啦！）
因為我不想打太多麻醉針，所以我就可以忍就忍，其實過程還很順利。
醫生交代了一些事情，要我止血、要我休息、要我照顧自己之類的。
就這樣其實拔牙還很順利，現在我的右半邊跟下巴都麻麻的，我想是因為麻藥還沒退吧！想到麻藥退了我一定會痛到爆！
乖乖的在床上休息吧！醫生說週五還要來，要看傷口的復原，然後在預約下一次拔牙。驚～他說智齒就是沒用了，拔吧～～～
請稱讚我勇敢～～～～～我推薦一下這家牙醫很不錯喔 我也是在網路上找到的
在新竹市光復路1段 麥當勞對面 聯合牙醫 醫生很不錯 應賅也帥吧

智齒小痛日記

這幾天智齒莫名的開始小痛，心裡想時間到了，應賅要去拔了。於是就上網看看一些訊息。
果然「拔智齒」的文章多的嚇人，每個人對於這項拔牙的經驗看法不一，有的人不用10分鐘就拔出來了，有的人還出現了電鋸、箝子等工具，拔牙時間從10-1小時不等，總結了大家的看法。我給自己做好了心理建設，不管如何我就會去拔牙了，一次解決後患。
看了看大家的文章，拔完智齒後的「術後治療」是最重要的，拔智齒其實是一種手術，所以就好好期待吧！趁著出國前趕快弄好，免得出國後才更加嚴重。
「醫生～我怕痛請無痛拔牙！？」

一週工作日誌

照片是房間裡的玫瑰花～突然發現開的好美～趕快拍下來ㄏㄏ
這週是學生上課的第一週，算了算我就排了將近25堂課。如果外加其他校外課程，一週的工作時數大約也有30多個小時。
週五晚上和朋友去打網球，聊到自己的工作時，我總是覺得我一直以來都是個很幸運的人，工作所面對的都是一群群學生，每天都有不同的想法，單純的環境、單純的人事，對於謀生的工作，我想我也沒有什麼好挑剔的。
在讀高職的時候，曾經對於教書有過不切實際的夢想，畢竟當時所就讀的學校，不是什麼知名學校。輾轉多年後，從高職、二專、大學、研究所，一路以來讀過三四種科系，也曾失意的被留級過，現在我很珍惜現有的一切。
面對新學期的新學生，我總是會把自己的親身經歷和學生分享，學生經常都是露出不可思議的表情，我告訴學生「我做得到，你還年輕一定比我更行。」給學生「希望」是很重要的。
週二上課時，發生了一件小小的插曲。當時，我已經在教室裡，學生因為升旗的關係大多很慢進教室，我等了5分鐘後。導師進來了，跟我示意需要借點時間「教訓學生」。
於是，這5分鐘內，我就看到導師對學生的咆哮，原本想要訓示學生遲到的我就此停住。
「這群高一的學生，會不會覺得班導好可怕」我心裡這樣想著。
5分鐘過去了，導師將時間還給了我，整個班上沈浸在死寂的氛圍裡。
「我不該接著再訓示學生遲到了」我心裡這樣想著
我試圖讓學生放鬆心情，聊聊電視影集、說說我自己、講講笑話讓上課的氣氛有點活絡。
孩子就是孩子，脾氣來的快也去的快，就這樣慢慢的學生開始跟我瞎掰了起來。我也分享了在學校裡，學生的生存之道。
一堂課過去了，當我走下講台時，我看到學生恢復了可愛的笑容，告訴我
「老師～謝謝你～我們很喜歡你」 ^_^

Nine Million Bicycles

最近在電視上看到一則很棒的MTV
不僅內容很有創意，主唱人的歌聲帶有空靈的感覺。
MV內容的女主角Katie Melua，從一個野餐花園的情境
愜意的躺在草地上開始滑行。
經過各種不同的風情，辦公室、沙漠、街道、雪地
最後繞了一圈還到原始的野餐花園。
當我聽到這首歌的配樂還有歌聲時。
深刻的被吸引了
侯佩岑還幫了這首歌做了翻譯
或許大家可以聽看看
推薦給大家的好歌聲
發現一個好聲音 適合在這初秋細雨的晚上靜靜的聆聽
另外 他也唱過 just like heaven 的主題曲


[歌手] Katie Melua (凱特瑪露 )
[歌名] Nine Million Bicycles(北京有九百萬輛腳踏車)
[專輯] Piece By Piece (真情剪影)
唱片公司：avex (艾迴)
唱片編號：AVICD60466DA
發行日期：2007年09月07日




侯佩岑中譯
There are nine million bicycles in Beijing 北京城裡有900萬輛自行車
That's a fact,這是個事實
It's a thing we can't deny 是我們無法否認的事
Like the fact that I will love you till I die. 就像我會愛你直到死去

We are twelve billion light years from the edge, 我們離時間盡頭有120億光年
That's a guess, 那只是個猜測
No-one can ever say it's true 沒人能說那是真的
But I know that I will always be with you. 但我知道我會一直跟你在一起

I'm warmed by the fire of your love everyday 你的愛天天都溫暖著我
So don't call me a liar, 別說我是在撒謊
Just believe everything that I say 要相信我所說的一切

There are six BILLION people in the world 在這世界上有60億人
More or less 差不多
and it makes me feel quite small 這讓我覺得自己挺渺小
But you're the one I love the most of all 但你是我最愛的人

[INTERLUDE]
We're high on the wire 我們站得很高
With the world in our sight 我眼里能看見全世界
And I'll never tire, 而且我從不厭倦
Of the love that you give me every night 你所給我的愛

There are nine million bicycles in Beijing 北京城里有900萬輛自行車
That's a Fact, 這是個事實
it's a thing we can't deny 是我們無法否認的事
Like the fact that I will love you till I die 就像我會愛你直到死去

And there are nine million bicycles in Beijing 北京城里有900萬輛自行車
And you know that I will love you till I die! 而你明白我會愛你直到死去!